大ヒット映画「崖の上のポニョ」の主題歌でブレークしたタレント、大橋のぞみ（１２）が来年４月から芸能活動を休止することが１５日、分かった。現在、大橋は小学６年生。来年４月から中学生になるが、当面、学業に専念するという。ＮＨＫ紅白歌合戦に当時史上最年少で出場。子役タレントとして一時代を築き上げたが、いったんは芸能界の第一線から退くことになる。
関係者によると、大橋は中学に入学する４月から当面の間、芸能関係の仕事はしない方針。大橋は近年の子役ブームのけん引車だった。最近は大橋に続き、芦田愛菜、鈴木福ら続々と子役が活躍中。ある関係者は「子供らしく学校生活を充実させたいと、１つの区切りとして、小学校卒業と同時に芸能活動を休止することを、以前から決めていたようです」とし、後に続く子役の活躍とは無関係であることを強調する。
翻譯 (7)
